Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-2.1, r. 12.1 - Regulation respecting health and safety in forest development work
Section 51.12
Disposition versions
51.12. The evacuation vehicle must contain
(1) the material listed in section 51.2;
(2) a woolen blanket, straps, one box of disposable gloves, one paper cup and one portable eye bath where the temperature is over 0°C;
(3) a forest first aid kit compliant with the large Type 3 intermediate first aid kit according to CAN/CSA Standard Z1220, First aid kits for the workplace.
